Google Ads Search campaigns lose their language setting

· By the Slate desk

On 3 November 2026, advertisers started noticing that the language field was gone from Search campaign settings in Google Ads. Google announced the change on 14 August and said it would start in September. Its help page now reads: "Search ads will automatically match based on the language of your ads." The words in the ad, not a checkbox, decide who it is shown to.

Until now, every Search campaign had two basic filters: location and language. An advertiser could run one campaign for Spanish speakers and another for English speakers in the same city and tick the right language in each. Location targeting stays. The language choice is no longer the advertiser's.

The change was first scheduled for the end of 2025. Google missed that date and set September 2026 instead. The help page names no country or market, so it applies to every Google Ads account.

How Google picks the language now

Google says it looks at three signals: the language of the ad and its landing page, the language of the search itself, and the languages it associates with the user. It works those out from the user's settings, the languages they use regularly and the languages they search in.

When a search is clearly in one language, Google prefers an ad and landing page in that language. When it is not, for example when someone types only a brand name, it falls back on the user's preferred language.

Existing language settings stay in old campaigns but no longer affect where Search ads appear. Google says advertisers do not need to do anything and do not need to restructure their accounts.

Performance Max gets half the change

In Performance Max the setting survives, but only in part. It no longer applies to ads on the Google Search Network, which now match by ad language like a regular Search campaign. On YouTube, Display, Discover and Gmail it still works. Shopping ads inside Performance Max are not affected by language settings at all.

Two things that stay the same

Google does not translate ads. A Spanish ad will not be shown as an English one. And language exclusions never existed: leaving a language unticked never kept its speakers from seeing an ad.

Google has not said how it treats an ad that mixes languages, such as a local-language headline with an English product name. That is an open question for any advertiser who writes that way.

Why it matters in Israel

Few markets advertise in as many languages within the same area. A single shop can run ads in Hebrew, Arabic, Russian and English, each with its own budget. Israeli advertisers used the language field to keep those audiences apart. From now on, the copy they write does that job. A Russian ad that sends people to a Hebrew landing page gives Google a mixed signal.

A quick account check

An advertiser who runs single-language campaigns, with ads and landing pages in that same language, will probably notice nothing. Anyone advertising in more than one language should look through the account.

Start by making sure each campaign's ads and landing page are in the same language. A landing page in one language behind ads in another now works against the campaign. Then make sure no ad group mixes ads in two languages. Campaign managers advise keeping a separate campaign per language, so budgets and reports stay separate. Over the next few weeks, watch the search terms report for searches in a language you did not plan to reach.

If an agency or freelancer runs the account, ask them whether it has campaigns in several languages and whether the landing pages match.

Ready to issue your first invoice?

Slate is free to use with no limits, Israel Invoice integration included. No credit card, no trial that runs out.

Open a Free Account